TEOCUITLACOTZEHUATL

teôcuitlacotzêhuatl:

Jambière en or.

Angl. , the golden leg bands.

Allem. , Paare goldener Wadenfellwickel. Comme articles de tribut. W.Lehmann 1938,258.

Dans une liste de l'or des Mexicains. Sah12,125.

Dans l'inventaire des trésors de Moteuczoma. Sah12,48 = Launey II 376.

" cotzêhuatl teôcuitlacotzêhuatl ", des jambières, des jambières en or - leather leg bands, golden leather leg bands. Sah12,92.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.